The Secret World of Arrietty, Studio Ghibli'nin büyülü dünyasından çıkan, Mary Norton'ın 'The Borrowers' kitabından uyarlanan bir animasyon başyapıtı. 2010 yapımı film, insanlardan gizlenerek yaşayan, sadece ihtiyaç duydukları kadarını 'ödünç alan' minik saat ailesinin hikayesini konu alıyor. Ergen kızları Arrietty'nin, evde dinlenmeye gelen genç bir insan olan Sho tarafından keşfedilmesiyle, ailenin sakin ve düzenli yaşamı temelden sarsılır.

Yönetmen koltuğunda Hiromasa Yonebayashi'nin oturduğu film, Hayao Miyazaki'nin senaryosu ve üretim sürecindeki katkılarıyla tipik Studio Ghibli dokusunu taşıyor. Görsel olarak nefes kesici detaylarla dolu; bir toplu iğnenin kılıç, bir yaprağın şemsiye gibi kullanıldığı sahnelerde, minik dünyanın büyüleyici estetiği gözler önüne seriliyor. Arrietty karakteri, merakı ve cesaretiyle izleyiciyi hemen kendine bağlarken, Sho ile kurduğu kırılgan ve yasak dostluk, farklılıkların ötesinde insani bir bağı anlatıyor.

Film, sadece bir macera değil, aynı zamanda doğa, aile bağları, aidiyet ve kaybetme korkusu üzerine derin bir dram. Bridget Mendler ve David Henrie'nin İngilizce dublajdaki performansları (Türkçe dublajda da başarılı seslendirmeler mevcuttur) karakterlere hayat verirken, Cecile Corbel'in bestelediği müzikler filmin masalsı atmosferini tamamlıyor. 94 dakikalık bu görsel şölen, hem çocuklara hem de yetişkinlere hitap eden, evrensel temalara dokunan nadir animasyonlardan. The Secret World of Arrietty izlemek, izleyiciyi sıradan dünyanın altında yatan olağanüstü bir gerçekliğe davet ediyor.